《剑网3》中的“陌上窈窕盒子”是女性人物的时装，而“成男”则是指男性人物，如果你提到的“剑三陌上窈窕盒子成男”是指将陌上窈窕的时装换到男性人物上，那么在游戏中，这通常是通过下面内容几种方法实现的：

1. 人物扮演：玩家可以通过人物扮演的方法，将女性人物的时装应用到男性人物上，这种方法更多是个人喜好和创意表达。

2. 游戏内修改：有些玩家也许会运用游戏内的修改工具（如模组、插件等）来改变人物的外观，但这通常违反了游戏的服务条款，也许会导致账号被封禁。

3. 第三方工具：市面上有一些第三方工具，可以改变游戏人物的外观，但同样存在风险，不提议运用。

需要注意的是,这些操作也许会破坏游戏的平衡性，并违反游戏制度，提议玩家在享受游戏的同时，遵守游戏制度，尊重游戏环境，如果你对怎样合法地实现这一变化感兴趣，可以参考游戏官方公开的指导或者社区中的相关讨论。