如果无论兄弟们的QQ飞车手机游戏在苹果设备上无法更新,可以尝试下面内容流程来化解难题：

1. 检查网络连接：

   确保无论兄弟们的设备已连接到稳定的Wi-Fi网络或移动数据网络。

2. 重启设备：

   有时候简单的重启可以化解临时性的软件难题。

3. 清除App Store缓存：

   • 打开“配置”>“通用”>“存储空间和iCloud用量”>“管理存储空间”。
   • 找到“App Store”应用,点击进入。
   • 点击“清除App Store缓存”。

4. 更新App Store：

   • 打开“配置”>“App Store和iTunes Store”。
   • 点击无论兄弟们的Apple ID，接着选择“查看Apple ID”。
   • 点击“iTunes Store和App Store”>“更新”。

5. 重置App Store和iTunes Store：

   • 打开“配置”>“通用”>“重置”。
   • 选择“重置App Store和iTunes Store”。

6. 检查软件版本：

   确保无论兄弟们的iOS体系是新鲜版本，前往“配置”>“通用”>“软件更新”进行更新。

7. 联系客服：

   如果以上流程都无法化解难题,可以尝试联系苹果官方客服或QQ飞车手机游戏的客服寻求帮助。

8. 检查应用内更新：

   应用内也许存在更新选项,可以尝试在应用内查看是否有更新按钮。

希望这些提议能帮助无论兄弟们化解难题，如果难题依旧存在,也许需要更深入的技术支持。